| Вековечный Вяйнямейнен отмерял свой путь неспешно на коне лосиной масти, на лошадке цвета щуки, цвета черного лосося... Элиас Лëннрот, Перво-Калевала. |
Väinamöinen, old and steadfast, He, the oldest of magicians, As it chanced was driving onward, Peacefully his course pursuing On through Väinölä's sweet meadows, Kalevala's extended heathlands... Elias Lönnrot, The Kalevala |